Ah, bedankt!

Ik ben het met je eens, een paar dagen geleden begonnen mijn vriendin en ik Nederlands met elkaar te praten zodat ik kon oefenen. Het idee hier is om ook op Lemmy te oefenen.

Dank u wel!

Klinkt goed, dank je!

Ik ben Belg, maar heb Frans als moedertaal, dus ik heb Nederlands geleerd op school. Ik heb mijn Nederlandse vriendin ontmoet toen ik in het buitenland woonde, dus de taal komt af en toe goed van pas. We spreken meestal Engels tegen elkaaar, maar we gaan haar familie bezoeken en ik weet dat de meeste communicatie in het Nederlands zal gebeuren.

Belgian here, let’s be honest, Belgium is an edge case, being with Switzerland the few multilingual countries in Western Europe with large proportion of the population speaking one language and the other (different from the South Tyrol situation below).

Germans, French, Dutch, Italians and Spanish living next to a borders would definitely encounter the situation described in the OP.