• 0 Posts
  • 57 Comments
Joined 3 years ago
cake
Cake day: August 1st, 2023

help-circle




  • We only had to deal with three EU countries and it was already messy. We are married, but kept separate family names. One of the three countries did not allow the kids to have the mother’s family name (yeah equality…/s), so we had to go with the father’s family name.

    I assume you already checked your situation, but few countries accept “the right of land”, aka citizenship upon birth in that country, so we didn’t have to deal too much with the country with were in. Except for filling in the birth certificate that generates all other documents.


  • Personally, it feels like sooner or later something is going to majorly fuck up, but it hasn’t yet.

    In my country of origin, only your first name is your legal name. You can have middle names on your birth certificate but they don’t get put on any other ID document. I honestly discovered I had them when moving to a new country. So now I have an ID and passport as <First name> <Family name> but my education papers and marriage certificate are <First name> <Middle name> <Family name>. Somehow nobody yet called me a scam.

    To avoid this problem, my kid has <2 First names> <Family name>. That is legal in my country of origin and where they were born… but I later learned not in my partner’s country, so my kid has two passports, one with <2 First names> <Family name>, one with <First name> <Middle> <Family>.

    Anecdote: a Mexican guy I knew went to the US and got a visa. Went back to Mexico then back to the US again with a new visa. Apparently, between the two visas the naming conventions changed, and his US legal name got scrambled. It was a mess to prove he was still the same person… and he never really understood why it happened.


  • Eq0@literature.cafetoMemes@lemmy.ml...
    link
    fedilink
    arrow-up
    7
    ·
    3 months ago

    Alimony: support for a spouse that sacrificed their career to further yours during the course of the relationship

    Child support: support for the child, given to the parent that incurs in the costs for the child

    What the novel talks about is child support.

    I still don’t get the black humor and I will pretend to believe it’s because of the translation.



  • Eq0@literature.cafetoMemes@lemmy.ml"Earning a living"
    link
    fedilink
    arrow-up
    16
    arrow-down
    1
    ·
    5 months ago

    Our society (with US at the forefront) is built on contradictions. On one hand, capitalism says you don’t deserve anything, you have to earn it. On the other hand, consumerism says you deserve every new gadget, luxury, treat.

    I believe both are false: everyone deserves a reasonable standard of living (UBI?), nobody inherently deserves more than that but it should be possible to earn it. And we should acknowledge that earning something is not a matter of moral superiority, but a combination of some effort and some luck.