Seems like the officers involved should be charged as accomplices. Since his death was a result of not just their choice to do nothing, but to actively restrain him so he could not even help himself.